Dường như là anh đã yêuTừ lần đầu khi anh gặp ngườiMột tình yêu như thắp sáng tâm hồnLuôn thấp thoáng trong tim hình bóng aiDù cho em nơi chốn xaTừng ngày dài anh vẫn đợi chờBầu trời khuya ngàn sao sáng lung linhLuôn thao thức nhớ em từng đêm.Từ giây phút khi em đã trao anh nụ cườiVà anh mãi sống trong khi em nhìn anhLòng nghìn ao thao thức nhớ em từng đêmNơi trái tim anh luôn mong về ngườiNgười yêu ơi em có biếtMột ngày anh sẽ đến bên em trao em nụ hôn đắm đuối.Và ta sẽ yêu nhau hết cuộc đờiBầu trời như sáng trong muôn trái tim anh đâyNguyện sẽ hứa yêu em mãi mãiNgười ở nơi đó có biết không emAnh đang ngập chìm bóng tối.Hãy về đây yêu anh như ngày mình có nhauTình yêu đó sẽ luôn luôn theo anh suốt cuộc đời.

Anh yêu em – Em yêu anh dịch sang tiếng Hàn Quốc.

Có rất nhiều ngữ cảnh mà ta sẽ nói ”Yêu” khác nhau. Có trường hợp ta sẽ dùng Sa-rang-he, đôi lúc lại Sa-rang-he-yô hay Sa-rang-ham-ni-ta,… Điều này hoàn toàn phụ thuộc vào cách chia động từ 사랑하다 các bạn ạ. Hãy nhớ sử dụng thật chính xác để có thể đạt được hiệu quả nhất trong giao tiếp bạn nhé.

Tiếp theo 사랑해요 (/sa-rang-he-yô/) là cách cách nói bình thường, nhẹ nhàng.

Cuối cùng 사랑해  (/sa-rang-he/) dùng trong khi ta sử dụng cách nói thân mật với người đối diện.

Em yêu anh bằng tiếng Hàn Quốc.

Phần hay nhất trong bài: chúng ta cùng lắng nghe, cảm nhận và thực hành trong đoạn video sau nhé. Nhất định các bạn sẽ rất hứng thú sau khi xem chúng. Cùng học tiếng Hàn thật tốt nào các mem.

Em như cơn gió thu bay bay nhè nhẹ Đưa anh đi tìm vần thơ Qua công viên lá rơi trên con đường về Bỗng nghe lòng ươm bao ước mơ Mơ ôm em trong tay đêm mưa thì thào Cho bão tố về làm chiêm bao Mơ yêu em thiết tha như yêu lần đầu Anh muốn yêu em dài lâu Em! Anh muốn yêu em dài lâu Em! Anh muốn yêu em đậm sâu Em! Anh đã thương em từ lâu Em! Anh muốn yêu em dài lâu Yêu em cho đến khi con tim ngừng đập Cho thiên thu là một giây Yêu em cho đến khi ong thôi làm mật Đến khi loài chim quên lối bay Khi ôm em trong tay anh nghe ngọt ngào Nếu đời là một giấc chiêm bao Xin yêu em thiết tha như yêu lần đầu Anh muốn yêu em dài lâu Anh muốn yêu em dài lâu Anh muốn yêu em đậm sâu Anh đã thương em từ lâu Anh muốn yêu em dài lâu * * * * * Like an autumn breeze that beckons me Like a softly spoken rhyme. Like a lover's park, the leaves must fall in a sweetly shaped design. On a night when gentle breezes blow and the rain will softly fall I will hold you close and love you so and my heart will say it all I'll always love you so. Forever isn't long enough you know. I'll never let you go. I'll always love you so. Love you til the end of time, my love then eternity will be ours. Til the sun forgets to shine above and the day denies the hour. Like a song that brings you peace inside Like a wish that's just come true Like a dream that never ends because I'm so in love with you. I'll always love you so. Forever isn't long enough you know. I'll never let you go. I'll always love you so.

”Em yêu anh tiếng Hàn Quốc viết như thế nào” ?

Đầu tiên chúng ta sẽ học cách sử dụng trước đã nhé. Vì nếu bạn hay xem phim Hàn , mê phim Hàn thì nghe từ này rất rất nhiều lần rồi, trước tiên phải biết cách sử dụng và lý giải rất thú vị về từ :  “Sa-rang-he” 사랑해– Đây cũng chính là câu nói I love You trong tiếng Hàn Quốc đó các bạn ạ.

Chúng ta sẽ bắt đầu với động từ 사랑하다 có nghĩa là ”Yêu”. Với động từ này bạn có thể nói ”Anh yêu em” hay ”Em yêu anh” đều được cả nhé. ( Nhiều quan điểm khác nhau về nguồn gốc động từ này là thuần Hán hay thuần Hàn nhưng khi học các bạn chỉ cần biết nghĩa trước tiên đã, còn lại thì vẫn là thông tin tham khảo thêm nhé ^^ ). Vì cốt lõi cuối cùng thì động từ này vẫn là mang ý nghĩa : Gửi gắm sự yêu thương <3

Có một cách giải nghĩa sau rất hay, các bạn đọc nhé :